
”深呼吸 京丹波”
1983年から全国各地で開催される「全国都市緑化フェア」。
現在 京都府亀岡市 で開催中の当イベントの内、月末26日・27日のマルシェで販売します!
一乗寺ブリュワリーはお世話になっている「道の駅 味夢の里」様のブースで販売。お土産にお持ち帰りもできる瓶ビールもご用意していますので、お車でも安心です。
9月の心地よい気候のもと。亀岡の緑を楽しみにぜひお越しください。
*****
【第43回全国都市緑化フェアin京丹波 京都丹波DAY】
◆日時 9/26(土)10:00-16:00
◆場所 亀岡保津川公園
◆マップ
※京都・一乗寺ブリュワリーは「道の駅 京丹波味夢の里」様ブースにて販売
◆公式HP
*****
-English-
“Take a Deep Breath – Kyoto Tamba”
The “National Urban Greening Fair,” held in various locations across Japan since 1983, is currently taking place in Kameoka City, Kyoto Prefecture.
We will be selling at the marché on the 26th and 27th of this month!Ichijoji Brewery will be selling at the booth of “Michi-no-Eki Ajimu-no-Sato,” a place that has always been kind to us.
We will also have bottled beer available for takeaway, so you can safely take some home even if you’re coming by car.
Under the pleasant September weather, please come and enjoy the greenery of Kameoka 
*****
【43rd National Urban Greening Fair in Kyoto Tamba – Kyoto Tamba Day】
◆ Date & Time: September 26 (Sat) 10:00–16:00
◆ Venue: Kameoka Hozugawa Park
◆ Map:
※ Kyoto Ichijoji Brewery will be selling at the “Michi-no-Eki Kyoto Tamba Ajimu-no-Sato” booth
◆ Official Website:
*****